美国前总统特朗普4月4日下午在纽约曼哈顿刑事法院出庭，接受艳星“封口费”案的传讯。特朗普被控34项一级伪造商业记录的重罪，成为首位被刑事起诉的美国前总统。他否认所有控罪，将于12月4日再出庭。

结束出庭应讯后，特朗普于当晚大约20点25分在海湖庄园发表公开讲话。其讲话透露哪些细节和玄机？“封口费”案件对他的政治前景可能会有什么影响？

【资料图】

现场：传讯过程中特朗普异常沉默，否认全部控罪

美东时间4月4日下午13时许，特朗普离开其下榻的特朗普大厦，乘坐专车前往曼哈顿刑事法院。途中发文称，对于要被捕一事感觉“超现实”。

特朗普抵达法院后，向外面聚集的民众挥手，并在多名特勤人员的护送下缓缓走入法院大楼。据美媒报道，特朗普按程序采集了指模，但没有拍摄嫌犯照。

当地时间14点半左右，特朗普缓慢步入法庭。美媒报道指，特朗普进入法庭时目光扫射在场记者，他在庭上声线缓慢谨慎、神情严肃，多次以“是的”、“我明白”等简单语句回答法官。

特朗普的首次传讯过程大概30分钟，庭审中检察官首次公开对特朗普的诉状，庭上读出34项伪造商业记录的重罪，每项罪名最高都可判处4年有期徒刑。特朗普否认全部控罪。

起诉书指出，特朗普涉及削弱2016年选举公正性的非法阴谋，包括非法支付13万美元的费用，试图封锁会损害其竞选活动的信息，他伪造商业记录的部分原因就是推动竞选。

凤凰卫视记者陈莺迁跟踪采访了特朗普提审的全程，她观察指出，在法庭现场，特朗普表现得异常沉默，除了向法官表明他不认罪之外，几乎全程没有主动讲话。在检察官和法官说话的时候，他静静坐在椅子上，双眼直视前方，偶尔会把手肘放在桌上。

传讯结束后，特朗普的律师向记者表示，特朗普对于诉状内容毫不意外，但仍然感到沮丧和不安。

检方要求明年1月开审，特朗普的律师团队则建议明年春季，这意味着正式审讯还有超过一年时间。特朗普在竞逐2024年大选期间，很可能要面对审讯。

特朗普当天稍早在社交媒体发文，要求将开庭地点转到附近共和党人占据相对优势的斯塔滕岛，批评在曼哈顿一些地区共和党得票率不足1%，对他案件的审理非常不公。

特朗普离开法庭后没有回到特朗普大厦，而是直奔纽约拉瓜迪亚机场，乘私人飞机回佛罗里达州发表讲话。

特朗普发表公开讲话：所犯的唯一罪行是保卫美国

特朗普在当地时间4月4日下午结束出庭应讯后，于当晚大约20点25分在海湖庄园发表公开讲话。他抨击拜登政府及民主党无视国内外经济、安全等问题，反而对一位努力保卫国家的前总统发起攻击。

特朗普说，民主党无法通过投票箱取胜，于是试图利用法律打败他以及共和党。他称，这是对选举的干预，并指控民主党从一开始就在监控他的竞选活动，还用大量欺诈性的调查作为攻击他的手段。

他回顾了所有针对他的指控，包括“通俄门”、海湖庄园机密文件调查案、两次弹劾案等，批判美国的司法部门毫无秩序公平可言，特别批评曼哈顿地检官布拉格是一名“罪犯”，应该受到起诉，也批评法官梅尔昌对他存有偏见。

特朗普最后表示，美国当前陷入阴暗，但共和党将令美国重新伟大，暗示将力求在2024大选中获胜。

特朗普受审后讲话透露哪些玄机？

特朗普首次出庭应讯后的讲话透露哪些细节和玄机？“封口费”案件对他的政治前景可能会有什么影响？

美国克里斯多夫纽波特大学政治科学系助理教授孙太一分析认为，特朗普在讲话中把自己从最初开始竞选，到当总统期间，再到当下的所有曾被调查、被指控的内容悉数说了一遍，表示这全都是“对他的迫害”，然后建立起“双标叙述”，讲述拜登儿子亨特以及拜登家庭的相关丑闻，并攻击拜登政府的政策。

接着他打了个“苦情牌”，说检方和他谈判的时候，希望他接受协议，关90天就行了，否则可能关10年。他说，对于一个70多岁的老人，这感觉就是判无期了，想以此博得大众的同情。

总体来看，特朗普成为共和党候选人的可能性反而因此显著增加了。“政治迫害”的叙述被加倍放大，最近几天因被起诉一事，他的竞选团队已新募款近千万美元。特朗普自己也将整个事件当作政治事件来处理，而非司法事件。

比如，今天在他从纽约飞回佛罗里达的私人飞机上，与他一起上飞机的都是他的竞选团队政治参谋，而法律参谋都没上飞机，他晚上的演讲是在飞机上做最后的修改，可以看到，他的政治考量远远大于司法考量。

目前，唯一共和党内可以挑战他的德桑蒂斯，一个多月之前还领先他大约4个百分点，现在落后他26个百分点了。因此，即使特朗普最终被判有罪，诉讼审判的周期短则差不多一年，长则可能数年，到时候特朗普能否借竞选周期再次当选，从而改变这个案件的走向也很难说。

凤凰观察：特朗普案开辟美国新的政治生态，具有双重历史意义

特朗普最终是否真的会被定罪甚至入狱？这次对特朗普的起诉主要是出于执法司法目的，还是政治目的？

时事评论员杜平分析指，目前还无法预测特朗普案的最终走向，但该案件毫无疑问是美国一个历史性的事件，将会开辟美国新的政治生态，会影响美国未来的大选，影响全世界对美国司法制度的看法等。

这也是一起非常具有分裂性的事件，目前美国民众对事件的立场几乎是对半开，事件也开辟了一个让美国人自身对未来都无法把握的历史。可以说，这是一个具有双重历史意义的大事，未来也可能引发更多的事件。

新闻多一点

海湖庄园附近聚集特朗普支持者：唯有他能让美重返正轨

当地时间4月4日，在等待特朗普传讯期间，刑事法院门口的公园内，数百名特朗普的支持者和反对者聚集，或对特朗普表示声援，或呼吁立即逮捕特朗普。

很多特朗普的支持者从纽约之外的州份赶来，表示和美国司法系统的“全面战争”已经打响，他们将支持特朗普洗刷冤情。

而位于美国佛罗里达州的特朗普支持者，4月4日持续在特朗普的居所海湖庄园附近等待他归来。他们当中不少人来自加州等一些民主党主政的州份，他们到此显示对特朗普的支持之余，更重要的是他们认为当下美国面临的挑战和困境，只有特朗普才能改变。

检方：特朗普亲自签署了报销“封口费”支票

“刑控前总统的第一人”、美国纽约曼哈顿地区检察官布拉格，在传讯前总统特朗普后召开记者会指出，特朗普犯有34项一级伪造商业记录的重罪，不管对象是谁，检方都不会无视严重的犯罪行为。

布拉格表示，特朗普亲自签署了报销前律师科恩支付给艳星丹尼尔斯封口费的支票。他还指出，在2016年总统竞选期间，特朗普及其团队采取“捕杀”的手段，对不利竞选的信息进行识别、购买和掩埋，而特朗普之所以伪造商业记录，目的是掩盖其犯下的包括试图违反州和联邦选举法在内的犯罪活动。

白宫：特朗普接受审讯非拜登关注焦点

自前美国总统特朗普被纽约曼哈顿检察官起诉以来，拜登政府对案件态度谨慎，拒绝就案件本身发表评论。白宫4月4日表示，案件也并非拜登的关注焦点。

白宫发言人 皮埃尔：

这是一个正在进行的案件，所以我们不会就案件本身进行评论，拜登总统就像每天所做的那样关注美国人民，这起案件不是他的关注焦点。拜登将专注于确保我们继续为美国人民降低物价等事务。当然，这起案件每天都在各大媒体上播放，持续数小时，所以很显然，当拜登有时间了解当天的新闻时，他会得到这些信息，但这不是他今天的重点。

来源：凤凰卫视资讯台

编辑：元山